1 00:03:19,269 --> 00:03:27,037 ♪ Síla andělů 2 00:03:27,141 --> 00:03:35,357 ♪ Potkali jste se u mých dveří 3 00:03:35,461 --> 00:03:43,066 ♪ Zabalil jsem to do alobalu 4 00:03:43,173 --> 00:03:52,316 ♪ A spěchal pryč do kopců 5 00:03:52,421 --> 00:03:58,618 ♪ Prosit: "Někdo, kdo mi dá znamení" 6 00:03:58,724 --> 00:04:02,685 ♪ Ale mé srdce zabalené ve stříbře 7 00:04:02,789 --> 00:04:07,066 ♪ Nemohl jsem plakat hlasitěji 8 00:05:20,248 --> 00:05:27,401 BRILLIANTLOVE 9 00:05:42,085 --> 00:05:48,195 minulou zimu, Našel jsem jehlu v kupce sena. 10 00:05:51,333 --> 00:05:55,130 Píchalo mě to do kůže a naplnil mě láskou. 11 00:05:58,213 --> 00:06:00,482 Teď jsem závislý. 12 00:07:25,380 --> 00:07:29,919 Co mají kočky rády k snídani? 13 00:07:30,021 --> 00:07:32,574 Myší křupky. 14 00:07:32,677 --> 00:07:35,360 Drž hubu, čuráku. 15 00:08:10,916 --> 00:08:14,397 Když jsem poprvé začínal, preparování zvířat bylo jako kouzlo. 16 00:08:14,500 --> 00:08:17,599 Žádní jiní taxidermisté by vám řekli svá tajemství. 17 00:08:17,701 --> 00:08:22,174 Nebyly žádné knihy ani manuály, jen tajemství. 18 00:08:29,444 --> 00:08:31,517 Víš co? "preparování zvířat" znamená, Manchester? 19 00:08:31,620 --> 00:08:34,882 Ne. 20 00:08:34,981 --> 00:08:38,810 Znamená to „přeuspořádat kůži“. 21 00:08:48,677 --> 00:08:49,822 můžu to zkusit? 22 00:08:49,924 --> 00:08:51,234 Ne. 23 00:08:51,332 --> 00:08:52,761 proč? 24 00:08:52,869 --> 00:08:57,408 Protože jsem žena, a ty jsi idiot. 25 00:09:07,044 --> 00:09:10,044 Dáš si něco k jídlu? 26 00:09:10,149 --> 00:09:11,839 Ne. 27 00:09:11,940 --> 00:09:13,795 Umírám hlady. 28 00:09:30,917 --> 00:09:33,502 Chcete si to koupit? 29 00:09:33,605 --> 00:09:37,434 Ne. 30 00:09:37,541 --> 00:09:38,882 Ale kolik za to chceš? 31 00:09:38,980 --> 00:09:41,468 600 liber! 32 00:09:41,573 --> 00:09:42,849 50 pencí. 33 00:09:44,869 --> 00:09:46,033 Dobře. 34 00:09:48,132 --> 00:09:49,060 - Tady to je. - Děkuji. 35 00:09:49,157 --> 00:09:50,847 Děkuju. 36 00:10:13,700 --> 00:10:15,326 Manchester, jsou úžasní. 37 00:10:15,429 --> 00:10:17,850 Naštve se, Jaku. 38 00:10:17,957 --> 00:10:19,582 Podívej, učitel se za chvíli vrátí, 39 00:10:19,685 --> 00:10:21,092 a jestli tě tu znovu chytí, 40 00:10:21,189 --> 00:10:22,595 on mě vyhodí. 41 00:10:22,692 --> 00:10:24,667 Za chvíli budu hotový. 42 00:10:24,773 --> 00:10:27,555 No, jak je na tom Nechal jsi mě je udělat, že? 43 00:10:27,653 --> 00:10:29,660 A přinesu je do hospody později? 44 00:10:29,764 --> 00:10:32,153 Dobře. 45 00:10:32,261 --> 00:10:34,879 Ale neblbni nad mým ptákem. 46 00:10:55,716 --> 00:10:57,887 ♪ Ty velké velké oči 47 00:10:57,988 --> 00:11:00,835 ♪ Je to jako anděl 48 00:11:03,237 --> 00:11:05,855 ♪ Proč bych měl plakat? 49 00:11:05,957 --> 00:11:09,120 ♪ Proč bych měl vzdychat? 50 00:11:09,220 --> 00:11:10,235 Díky, Jaku. 51 00:11:10,340 --> 00:11:12,991 Žádné starosti. 52 00:11:13,093 --> 00:11:15,678 Um, chtěl jsi další půllitr? 53 00:11:18,820 --> 00:11:20,642 Tak jdi dál. 54 00:11:27,845 --> 00:11:29,055 Někdo řekl, že jen... 55 00:11:29,157 --> 00:11:31,328 spadl v průchodu přes kočárek, 56 00:11:31,429 --> 00:11:33,534 ale popravdě, nevyčítám si to na kočárku. 57 00:11:33,636 --> 00:11:34,564 Každopádně... 58 00:11:36,133 --> 00:11:37,278 Vidíš? 59 00:11:37,380 --> 00:11:39,290 Čekal jsi jeden z těch hrozných vtipů. 60 00:11:39,396 --> 00:11:40,509 Vidíš, že jsem třída, člověče. 61 00:11:40,612 --> 00:11:41,790 Bude to jen lepší. 62 00:11:41,893 --> 00:11:43,681 Eh, jsi příliš snadný. 63 00:11:43,780 --> 00:11:45,307 No, byla doba byl tam tenhle chlápek 64 00:11:45,412 --> 00:11:47,354 Slyšel jsem o kdo byl ve vlaku, 65 00:11:47,460 --> 00:11:48,922 odfukovat a odfukovat, 66 00:11:49,028 --> 00:11:51,362 vedle něj sedí malá stará žena. 67 00:11:51,460 --> 00:11:52,321 Táhne do stanice, 68 00:11:52,420 --> 00:11:54,330 malá stařenka vytahuje tašku 69 00:11:54,436 --> 00:11:56,159 vytahuje z tašky Bibli. 70 00:11:56,260 --> 00:12:00,351 Oh, to smrdí. 71 00:12:01,732 --> 00:12:03,707 Nepůjde k tobě tak voní. 72 00:12:03,813 --> 00:12:05,569 Bude. Ona mě miluje. 73 00:12:05,668 --> 00:12:07,807 Poledne mě miluje. 74 00:12:10,564 --> 00:12:11,492 Ona mě miluje. 75 00:12:11,588 --> 00:12:13,858 Poledne mě miluje. 76 00:12:15,076 --> 00:12:16,353 Konečně má dost. 77 00:12:16,453 --> 00:12:18,209 Táhne do stanice, ona to vytáhne... 78 00:12:18,308 --> 00:12:21,123 Proč zírá? 79 00:12:21,220 --> 00:12:24,603 Mám poledne. 80 00:12:26,405 --> 00:12:27,779 A když zastavíme na stanici, 81 00:12:27,876 --> 00:12:29,916 vložil jsi Bibli zpět do tašky. 82 00:12:30,020 --> 00:12:31,482 Říká: "Proč se neposereš?" 83 00:12:33,125 --> 00:12:36,125 No vidíš, nevíš kdo je v těchto dnech ve vlaku. 84 00:12:36,228 --> 00:12:38,301 To jsou takové otázky je třeba se zeptat. 85 00:12:38,404 --> 00:12:40,314 Myslím, lehká otázka, chlapci. Lehká otázka. 86 00:12:49,476 --> 00:12:52,825 Ahoj, poledne. 87 00:12:52,933 --> 00:12:55,354 Ahoj, poledne. 88 00:13:03,460 --> 00:13:04,409 Páni! 89 00:13:04,516 --> 00:13:07,931 Ježíši Kriste. 90 00:13:08,037 --> 00:13:09,597 Bodnutí. 91 00:14:25,476 --> 00:14:27,843 Leah. 92 00:14:27,940 --> 00:14:28,922 Leah. 93 00:14:29,028 --> 00:14:30,784 co tady děláš? 94 00:14:30,884 --> 00:14:33,754 Podívejte se na tyto. 95 00:14:48,741 --> 00:14:50,399 Někdo je prostě nechal v hospodě. 96 00:14:50,500 --> 00:14:53,283 V žádném případě. 97 00:15:17,188 --> 00:15:20,254 Manchester? 98 00:15:22,628 --> 00:15:25,312 Promiň, že jsem opilý. 99 00:15:25,412 --> 00:15:31,392 Ale i tak mám nápad. 100 00:15:31,492 --> 00:15:37,918 Chci, abys to udělal pro mě malý projekt. 101 00:15:38,020 --> 00:15:43,966 Chci, abys si vedl deník orgasmu. 102 00:15:45,508 --> 00:15:49,218 Chci vědět všechno. 103 00:15:49,316 --> 00:15:54,302 Chci vědět, jaký je to pocit. 104 00:15:54,404 --> 00:15:59,106 Chci vědět, co si myslíš, 105 00:15:59,204 --> 00:16:01,986 co máš na sobě, 106 00:16:02,084 --> 00:16:04,572 kde jsi. 107 00:16:04,676 --> 00:16:08,833 Chci znát tvá tajemství, 108 00:16:08,932 --> 00:16:15,260 vaše fantazie, vaše touhy. 109 00:16:15,364 --> 00:16:17,633 Všechno. 110 00:16:19,396 --> 00:16:23,171 Tak jdi dál. Udělej něco. 111 00:17:23,972 --> 00:17:27,616 Pošťák kočka byl. 112 00:17:32,900 --> 00:17:36,512 Od té doby první dal jsi mi kazetu trvalo věky. 113 00:17:36,612 --> 00:17:39,481 Zavřel jsem garážová vrata a svlékl jsem si oblečení. 114 00:17:39,588 --> 00:17:42,686 Začal jsem si hrát sám se sebou. 115 00:17:42,788 --> 00:17:44,282 Soustředil jsem se na ten pocit, 116 00:17:44,388 --> 00:17:48,032 protože si myslím, že je to víc důležitější než fantazie. 117 00:17:48,132 --> 00:17:49,474 ♪ Nikdy bych nemohl být politický 118 00:17:49,572 --> 00:17:51,133 ♪ Protože nevidím smysl skrývat se 119 00:17:51,236 --> 00:17:53,091 ♪ Jsem tak blízko pokrytectví 120 00:17:53,188 --> 00:17:56,003 ♪ Nepotřebuji, abys mi to říkal 121 00:17:56,100 --> 00:18:00,322 ♪ Když jsem opilý a chovám se abrazivně 122 00:18:00,420 --> 00:18:02,307 Nevím, jestli ti není horko, 123 00:18:02,404 --> 00:18:03,713 ale jakmile přijdeš, 124 00:18:03,812 --> 00:18:06,779 celý se zpotíš za koleny. 125 00:18:06,884 --> 00:18:10,681 Opravdu vypadnu z hluku, vlhkost kundičky, 126 00:18:10,788 --> 00:18:13,636 sliny a šťávy. 127 00:18:13,732 --> 00:18:15,357 Víš, co tím myslím. 128 00:18:19,556 --> 00:18:22,109 ♪ Už jste někdy ochutnali shnilé dřevo jazykem? 129 00:18:22,212 --> 00:18:24,765 ♪ Není to moc zábavné, ale dá to práci 130 00:18:24,868 --> 00:18:27,235 ♪ A ty jsi ten pravý kdo může otestovat tu linku 131 00:18:27,332 --> 00:18:29,055 ♪ S těmi jemnými slinami 132 00:18:29,156 --> 00:18:32,090 ♪ Moje rada je dostat zaplaceno za hodinu 133 00:18:32,196 --> 00:18:35,578 ♪ U námezdních otroků, zaměstnavatelé vám dávají 3 denně 134 00:18:35,684 --> 00:18:38,553 ♪ Vezměte si dovolenou 135 00:19:12,324 --> 00:19:13,252 Nepoužívejte to všechno. 136 00:19:13,347 --> 00:19:14,842 Umírám hlady. 137 00:19:18,020 --> 00:19:19,449 Myslíš, že bychom to měli zkusit chytit 138 00:19:19,556 --> 00:19:23,331 a chovat si ho jako mazlíčka? 139 00:19:23,428 --> 00:19:25,435 Raději si pořídím psa. 140 00:19:28,516 --> 00:19:30,687 Dicku. 141 00:20:09,732 --> 00:20:14,271 Můj táta by mi to nikdy nedovolil mít kočku kvůli jeho rybám. 142 00:20:14,372 --> 00:20:16,259 Nechám ti jeden. 143 00:20:16,355 --> 00:20:19,836 Nechám ti všechno, co budeš chtít. 144 00:20:45,828 --> 00:20:47,999 Promiň, lásko. 145 00:20:57,283 --> 00:20:59,618 Přines nám ledovou zmrzlinu, zlato. 146 00:21:29,060 --> 00:21:30,621 Nakrm mě. 147 00:23:58,692 --> 00:24:01,790 Pro kurva dobro. 148 00:24:28,291 --> 00:24:29,240 Hovno. 149 00:24:29,347 --> 00:24:30,558 promiň. 150 00:24:30,659 --> 00:24:32,153 jsi v pořádku? 151 00:24:32,260 --> 00:24:35,075 Všechno je rozmazané. 152 00:24:42,212 --> 00:24:44,929 Voníš jako boxovací pytel. 153 00:24:51,108 --> 00:24:52,896 Další týden budu v pořádku. 154 00:25:10,979 --> 00:25:14,296 Díval jsem se na jednoho z vás moje fotky z dnešního rána. 155 00:25:14,404 --> 00:25:16,706 Je to střeleno zespodu. 156 00:25:16,803 --> 00:25:20,732 Můžeš vidět moji kundu, pak moje prsa, 157 00:25:20,835 --> 00:25:23,039 a přímo v řadě s mou kundičkou je moje hlava. 158 00:25:24,260 --> 00:25:27,326 Moje kundička je dvakrát větší než moje hlava. 159 00:25:27,428 --> 00:25:29,250 Takhle mě vidíš? 160 00:25:42,115 --> 00:25:46,752 Ahoj, tati. 161 00:25:46,851 --> 00:25:48,826 Ahoj lásko. 162 00:25:48,931 --> 00:25:51,266 Pojď sem. 163 00:25:58,691 --> 00:26:00,546 Položím konvici. 164 00:26:08,868 --> 00:26:12,480 Co se ti stalo s okem, lásko? 165 00:26:12,579 --> 00:26:15,962 Myslím, že mi praskla céva. 166 00:26:16,067 --> 00:26:17,561 Jak? 167 00:26:22,083 --> 00:26:24,255 Play-boj s Manchesterem. 168 00:26:26,211 --> 00:26:27,324 Hmm. 169 00:26:31,779 --> 00:26:35,292 Včera jsem to koupil na trhu. 170 00:26:35,396 --> 00:26:38,527 Díval jsem se na čepel a přemýšlel jsem, 171 00:26:38,628 --> 00:26:42,457 "To nevypadá moc ostře." 172 00:26:42,564 --> 00:26:46,492 Tak jsem po něm přejel prstem. 173 00:26:46,595 --> 00:26:48,156 Hádej co. 174 00:26:50,435 --> 00:26:52,705 Z prstu? 175 00:26:54,403 --> 00:26:58,080 Ven můj prst. 176 00:28:30,948 --> 00:28:32,890 Jsou to tvoje? 177 00:28:35,427 --> 00:28:37,369 Jsou to tvoje? 178 00:28:40,707 --> 00:28:44,482 Jsou to vaše fotografie? 179 00:28:44,579 --> 00:28:47,296 Sakra, jo. 180 00:28:47,395 --> 00:28:49,337 kde jsi je našel? 181 00:28:49,444 --> 00:28:51,167 Kolik za ně chceš? 182 00:28:52,803 --> 00:28:54,145 Fotografie? 183 00:28:54,244 --> 00:28:57,058 Dám ti tisíc. 184 00:28:57,155 --> 00:28:58,083 Nechci vaše peníze. 185 00:28:58,180 --> 00:29:01,147 Dva tisíce! 186 00:29:01,251 --> 00:29:02,975 Dre měl pravdu. 187 00:29:03,075 --> 00:29:05,410 Život není nic ale svině a peníze. 188 00:29:05,508 --> 00:29:08,606 Dre? Kdo je Dre? 189 00:29:08,707 --> 00:29:11,041 Prostě chlápek. 190 00:29:16,803 --> 00:29:22,041 Podívej, jestli nechceš peníze, 191 00:29:22,147 --> 00:29:23,227 co chceš 192 00:29:23,331 --> 00:29:27,707 já nic nechci. 193 00:29:27,811 --> 00:29:29,088 Chci jen poledne. 194 00:29:29,187 --> 00:29:32,221 Co, ta dívka na fotkách? 195 00:29:32,323 --> 00:29:36,349 Milovat ji je jako opékat slaninu nahou. 196 00:29:36,451 --> 00:29:39,582 To by bylo. 197 00:29:39,683 --> 00:29:41,439 Je hezká. 198 00:29:41,540 --> 00:29:43,841 co tím myslíš? 199 00:29:43,939 --> 00:29:49,536 No, ty krásné jsou vždy nebezpečné. 200 00:29:49,635 --> 00:29:52,984 Vy tady vlastně bydlíte? 201 00:29:53,091 --> 00:29:54,750 Jo. 202 00:29:54,851 --> 00:29:58,168 jak se jmenuješ? 203 00:29:58,275 --> 00:30:00,763 Manchester. 204 00:30:00,867 --> 00:30:03,039 Jmenuji se Franny. 205 00:30:06,948 --> 00:30:10,209 Měl bys přijít a vidět mě někdy v Manchesteru. 206 00:30:10,307 --> 00:30:13,024 Možná bych vám mohl pomoci. 207 00:30:31,107 --> 00:30:36,125 Ty, uh--došel ti led. 208 00:31:01,283 --> 00:31:03,836 ♪ Zlato, zlato, mám vzrušení 209 00:31:03,939 --> 00:31:07,136 ♪ Jo, zlato, víš děláš mi dobře 210 00:31:07,235 --> 00:31:10,017 ♪ Nemůžu tě chtít vidět a držet tě 211 00:31:10,115 --> 00:31:11,227 ♪ Oh, to je pravda 212 00:31:11,331 --> 00:31:12,640 ♪ Jsem připraven na lásku 213 00:31:14,404 --> 00:31:16,989 ♪ Jsem tak nadšená 214 00:31:17,091 --> 00:31:19,295 ♪ Víš, že mě to rozesměje 215 00:31:19,395 --> 00:31:22,265 ♪ Jé, opravdu tě miluji 216 00:31:22,371 --> 00:31:25,437 ♪ Jé, já opravdu ano 217 00:31:25,539 --> 00:31:27,678 ♪ Ano, řekl jsem, že tě miluji 218 00:31:27,779 --> 00:31:31,641 ♪ A cítím se dobře, protože si myslím, že ty taky 219 00:31:31,747 --> 00:31:34,813 ♪ Možná jsem trochu ukamenovaný, zlato 220 00:31:34,915 --> 00:31:37,436 ♪ Právě jsem na to přišel 221 00:31:37,539 --> 00:31:39,612 ♪ Zlato, když jsem ve tvém náručí 222 00:31:39,715 --> 00:31:44,123 ♪ Můžu omdlít stejně jako malé dítě 223 00:31:44,227 --> 00:31:46,616 ♪ Je těžké si to přiznat 224 00:31:50,819 --> 00:31:54,168 Chyběl jsi mi, zlato. 225 00:31:54,275 --> 00:31:56,511 Taky jsi mi chyběl, čuráku. 226 00:33:14,115 --> 00:33:15,937 Zastávka. 227 00:33:16,035 --> 00:33:18,904 Zastávka. 228 00:33:22,275 --> 00:33:23,737 co se děje? 229 00:33:23,843 --> 00:33:26,232 Už jsme kurva hodiny. 230 00:33:26,339 --> 00:33:28,728 já vím. Je to úžasné. 231 00:33:28,835 --> 00:33:31,705 Jsem příliš bolestivý na to, abych pokračoval. 232 00:33:54,371 --> 00:33:56,127 Řekni mi příběh 233 00:33:56,227 --> 00:33:58,016 o sexuálním zážitku, který jste zažili. 234 00:33:58,115 --> 00:34:00,318 Uf, ne, Manchester. 235 00:34:00,419 --> 00:34:02,241 Je to příliš zvláštní, 236 00:34:02,339 --> 00:34:03,768 a pořád jsem opravdu vysoko. 237 00:34:03,875 --> 00:34:06,744 Prosím. 238 00:34:10,755 --> 00:34:13,056 Pak se zeptám jen na jednu otázku. 239 00:34:16,867 --> 00:34:20,314 Jaký největší péro jsi kdy měl? 240 00:34:20,419 --> 00:34:24,031 Váš. 241 00:34:24,131 --> 00:34:26,368 Nelži mi. 242 00:34:26,467 --> 00:34:29,117 Měli jste někdy příliš velký? 243 00:34:29,219 --> 00:34:31,390 Jo. 244 00:34:31,491 --> 00:34:33,378 Opravdu? 245 00:34:33,475 --> 00:34:38,297 Co se stalo? 246 00:34:38,403 --> 00:34:41,185 Měl jsem rád kurva cizinci na domácích večírcích. 247 00:34:43,971 --> 00:34:48,957 Jednou v noci jsem vzal toho chlapa do jedné z ložnic. 248 00:34:49,059 --> 00:34:52,288 A? 249 00:34:52,387 --> 00:34:56,380 Málem jsem omdlel když jsem chytil jeho péro. 250 00:34:56,483 --> 00:34:59,549 Bylo to jako máslová dýně. 251 00:35:02,851 --> 00:35:04,476 co jsi udělal? 252 00:35:08,739 --> 00:35:10,779 Zkusili jsme to udělat asi půl hodiny, 253 00:35:10,883 --> 00:35:12,606 ale nemohl to dostat dovnitř. 254 00:35:14,627 --> 00:35:16,961 Tak co se stalo? 255 00:35:17,059 --> 00:35:18,815 Dostal jsem se nahoru. 256 00:35:18,915 --> 00:35:20,159 Co? 257 00:35:20,259 --> 00:35:21,306 Sedl jsem si na to. 258 00:35:22,563 --> 00:35:23,992 Málem mě roztrhl vejpůl. 259 00:35:27,139 --> 00:35:28,481 Myslím, že musel být panna, 260 00:35:28,579 --> 00:35:31,612 protože vlastně nevěděl, co má dělat. 261 00:35:31,715 --> 00:35:34,530 Všechny ostatní dívky musel být vyděšen. 262 00:35:34,627 --> 00:35:38,172 Ne moje špinavá holka. 263 00:35:38,275 --> 00:35:41,439 Já ne. 264 00:35:41,539 --> 00:35:46,907 Jel jsem na něm až do jeho tváře zčervenal a jeho hlava explodovala. 265 00:35:49,859 --> 00:35:50,939 Když jsem z něj sestoupil, 266 00:35:51,042 --> 00:35:53,431 prdla mi prcka a odvaha ze mě tryskala 267 00:35:53,539 --> 00:35:56,190 na jeho břicho. 268 00:35:56,291 --> 00:35:58,179 Tolik odvahy. 269 00:35:58,275 --> 00:36:00,860 já přijdu. 270 00:36:00,963 --> 00:36:03,963 Jsi, ty špinavý sráči? 271 00:36:10,787 --> 00:36:13,657 Sakra za to děkuji. 272 00:36:16,483 --> 00:36:19,799 Můžete to smazat. 273 00:37:12,642 --> 00:37:13,504 Co? 274 00:37:22,563 --> 00:37:25,018 Co to sakra děláš? 275 00:39:48,159 --> 00:39:49,717 To je zatraceně bujné. 276 00:38:11,458 --> 00:38:13,433 Viděl jsi to tam vzadu, Manchestere? 277 00:38:19,523 --> 00:38:21,378 Viděl jsi to? 278 00:38:25,154 --> 00:38:27,042 Naštve se, perverzní chlapče. 279 00:38:27,139 --> 00:38:29,594 Zavíráš nohy. 280 00:38:29,698 --> 00:38:30,975 zavřu oči. 281 00:38:40,899 --> 00:38:44,794 jsem úplně nahá, plazit se po čtyřech, 282 00:38:44,899 --> 00:38:48,641 mňoukání a vrnění a chovat se jako kočka. 283 00:38:48,739 --> 00:38:50,528 V místnosti je 10 nebo 15 mužů 284 00:38:50,627 --> 00:38:53,376 kteří se všichni choulí do talíře. 285 00:38:53,475 --> 00:38:54,784 Když je talíř plný, pojď, 286 00:38:54,883 --> 00:38:57,304 kočka přijde, aby to olízla. 287 00:38:57,411 --> 00:38:59,615 prstuju se a přišel mi kolem prstu 288 00:38:59,714 --> 00:39:01,405 asi desetkrát. 289 00:39:01,507 --> 00:39:03,263 Moje kundička mi pořád mačká prst 290 00:39:03,363 --> 00:39:06,712 zatímco si pořád třem klitoris s druhou rukou. 291 00:39:06,819 --> 00:39:09,885 Líbila by se vám vůně mých prstů právě teď. 292 00:39:09,987 --> 00:39:12,704 Můj pták zmizel. 293 00:39:12,802 --> 00:39:15,290 Do čeho jsi šel? 294 00:39:15,395 --> 00:39:18,395 Musíš, ne? To je moře. 295 00:39:39,811 --> 00:39:42,626 Myslíš někdy? o umírání, Manchestere? 296 00:39:46,691 --> 00:39:48,895 Myslím, že až zemřeš, 297 00:39:48,995 --> 00:39:51,645 budeš stejný jako předtím, než jsi se narodil. 298 00:39:58,435 --> 00:40:04,381 Jestli zemřeš přede mnou, zeptej se, jestli můžeš vzít přítele. 299 00:40:17,314 --> 00:40:19,387 Chcete pohřbít nebo zpopelnit? 300 00:40:19,490 --> 00:40:22,392 Chci být pohřben, ne spálen. 301 00:40:22,499 --> 00:40:24,800 Chci, aby mě sežrali červi 302 00:40:24,898 --> 00:40:27,768 abych se mohl vrátit odkud jsme všichni přišli. 303 00:40:35,395 --> 00:40:39,388 co ty? 304 00:40:39,491 --> 00:40:40,953 Zpopelněno. 305 00:40:41,059 --> 00:40:45,336 Proč? 306 00:40:45,443 --> 00:40:47,581 Mám rád oheň. 307 00:43:16,194 --> 00:43:18,649 Ahoj? 308 00:43:18,754 --> 00:43:20,576 Je to Franny? 309 00:43:20,674 --> 00:43:24,252 Ahoj, ano, je to Manchester. 310 00:44:44,035 --> 00:44:46,588 kde jsme? 311 00:44:46,690 --> 00:44:50,073 Víš co ty říkali včera večer? 312 00:44:50,178 --> 00:44:51,520 co asi? 313 00:44:51,619 --> 00:44:54,750 O budoucnosti. 314 00:44:54,851 --> 00:44:56,160 Jo. 315 00:44:56,259 --> 00:45:00,481 No, jsme u Frannyho doma. 316 00:45:00,578 --> 00:45:02,204 Kdo je sakra Franny? 317 00:45:02,306 --> 00:45:03,288 Je to ten chlap, kterého jsem potkal. 318 00:45:03,394 --> 00:45:06,623 Řekl, že by nám mohl pomoci. 319 00:45:06,723 --> 00:45:08,511 Pomozte nám s čím? 320 00:45:08,610 --> 00:45:10,749 Nejsem si jistý. 321 00:45:10,850 --> 00:45:12,377 Co to sakra, Manchestere? 322 00:45:12,483 --> 00:45:13,857 Co? 323 00:45:13,954 --> 00:45:15,481 Proč to vždy musíte dělat? 324 00:45:15,586 --> 00:45:18,368 Myslel jsem, že tohle je náš příběh. 325 00:45:18,466 --> 00:45:19,993 To je. 326 00:45:20,098 --> 00:45:22,106 Jsi zasraný čurák, Manchesteri. 327 00:45:22,210 --> 00:45:23,519 Bude to v pořádku, zlato. 328 00:45:23,618 --> 00:45:25,658 Podívejme se, co se stane. 329 00:45:25,763 --> 00:45:27,323 Velký tlustý kurva péro. 330 00:45:27,426 --> 00:45:29,085 Pojď, poledne. 331 00:45:29,186 --> 00:45:30,713 Nebuď takový. 332 00:45:30,819 --> 00:45:32,793 Manchester. 333 00:45:32,899 --> 00:45:33,847 Pojď. 334 00:45:33,955 --> 00:45:35,264 Manchester. 335 00:45:35,363 --> 00:45:37,534 Rád tě vidím. 336 00:45:37,634 --> 00:45:40,930 Jsem rád, že ses rozhodl přijít. 337 00:45:41,027 --> 00:45:42,652 Musíte být v poledne. 338 00:45:42,754 --> 00:45:44,542 Ahoj. 339 00:45:44,642 --> 00:45:46,530 Přijďte a setkejte se s manželkou. 340 00:45:53,314 --> 00:45:56,216 Všechno bude v pořádku. 341 00:45:56,322 --> 00:45:59,192 Slib. 342 00:46:07,042 --> 00:46:10,555 Leah, tohle je Manchester, fotograf, 343 00:46:10,658 --> 00:46:12,960 a jeho přítelkyně poledne. 344 00:46:13,059 --> 00:46:15,230 Tohle je moje žena, Leah. 345 00:46:15,331 --> 00:46:17,119 Ahoj, Manchestere. 346 00:46:17,218 --> 00:46:18,592 Je mi potěšením vás poznat. 347 00:46:18,690 --> 00:46:22,749 Ahoj, Leah. 348 00:46:22,850 --> 00:46:25,305 Ahoj, poledne. 349 00:46:25,410 --> 00:46:27,352 Ahoj. 350 00:46:27,459 --> 00:46:31,255 Líbí se mi tvoje šortky. 351 00:46:34,146 --> 00:46:35,422 Díky. 352 00:46:41,570 --> 00:46:43,675 Právo. Pojď. 353 00:46:43,779 --> 00:46:46,528 Ukážu ti tvůj pokoj. 354 00:47:13,154 --> 00:47:17,147 Pojď se mnou dolů na drink až se usadíte, chlapi. 355 00:47:21,506 --> 00:47:24,059 Proč ten muž? říkat ti fotograf? 356 00:47:24,162 --> 00:47:26,463 Sakra ví. 357 00:47:30,434 --> 00:47:31,895 kde jsi ho potkal? 358 00:47:32,002 --> 00:47:34,653 Pije v George. 359 00:47:34,754 --> 00:47:38,846 Pije v George a bydlí v takovém domě? 360 00:47:42,595 --> 00:47:46,489 Toto místo je mentální. 361 00:47:46,594 --> 00:47:47,706 co dělá? 362 00:47:47,810 --> 00:47:50,974 já fakt nevím, 363 00:47:51,074 --> 00:47:54,490 ale řekl, že by mohl aby mi sehnal práci. 364 00:48:23,554 --> 00:48:27,264 Na co myslíte? 365 00:48:27,363 --> 00:48:31,999 Nic. 366 00:48:32,098 --> 00:48:34,651 Pojďme dolů. 367 00:48:37,410 --> 00:48:39,352 Nemůžu jít dolů vypadat takhle. 368 00:48:39,458 --> 00:48:41,597 Vypadáš dobře. 369 00:48:41,698 --> 00:48:44,065 Cítím se špinavý. 370 00:48:44,162 --> 00:48:47,293 Uvidíme se dole. 371 00:48:47,394 --> 00:48:49,565 Neopouštěj mě, zlato. 372 00:48:56,546 --> 00:48:59,416 Bodnutí. 373 00:49:18,050 --> 00:49:20,919 Spát dobře? 374 00:49:29,122 --> 00:49:31,871 co máš? 375 00:49:31,970 --> 00:49:34,304 Cokoli máte. 376 00:49:43,874 --> 00:49:45,816 Kde je poledne? 377 00:49:47,074 --> 00:49:49,921 Říká, že se cítí špinavá. 378 00:49:54,594 --> 00:49:56,001 Pojď. 379 00:49:56,098 --> 00:49:57,920 Chci ti něco ukázat. 380 00:50:15,266 --> 00:50:17,568 Tak co myslíš? 381 00:50:17,666 --> 00:50:19,608 Co je to? 382 00:50:19,714 --> 00:50:21,787 To je to, co dělám, Manchestere. 383 00:50:23,650 --> 00:50:25,559 Co, ty jsi žena v domácnosti? 384 00:50:27,170 --> 00:50:28,118 Ne. 385 00:50:28,226 --> 00:50:31,008 Oh, ty se díváš na porno. 386 00:50:31,106 --> 00:50:32,796 Ne. 387 00:50:32,898 --> 00:50:34,938 Dělám porno. 388 00:50:35,042 --> 00:50:36,253 No, porno ne. 389 00:50:36,354 --> 00:50:39,737 Slovo naznačuje úplný nedostatek umělecké hodnoty. 390 00:50:45,026 --> 00:50:50,493 Podívej, ať už je to psaní, obrázky, filmy, 391 00:50:50,594 --> 00:50:56,126 co mě zajímá, je umění který vzbuzuje sexuální touhu. 392 00:50:56,226 --> 00:50:58,909 Pěkný. 393 00:50:59,010 --> 00:51:00,471 Tak jsem potkal Leah. 394 00:51:00,578 --> 00:51:03,131 Co, Leah je pornohvězda? 395 00:51:03,234 --> 00:51:04,958 Ne, ne. 396 00:51:05,058 --> 00:51:06,968 Už ne. 397 00:51:07,074 --> 00:51:11,003 Nyní dělá doktorát z erotologie. 398 00:51:29,218 --> 00:51:30,265 Pojďte dál. 399 00:51:33,218 --> 00:51:37,276 Ahoj. 400 00:51:37,378 --> 00:51:39,483 Je vše v pořádku? 401 00:51:39,586 --> 00:51:43,994 Mmm 402 00:51:44,098 --> 00:51:45,276 Kde je Manchester? 403 00:51:45,378 --> 00:51:50,594 Je dole s Franny. 404 00:51:50,690 --> 00:51:53,079 Chceš, abych tě vykoupal? 405 00:51:56,066 --> 00:51:57,081 Ano, prosím. 406 00:52:00,866 --> 00:52:02,360 Říkám ti, chlapče. 407 00:52:02,466 --> 00:52:06,394 Vy, můžete být skutečnou uměleckou hvězdou. 408 00:52:06,498 --> 00:52:09,281 Můžeme mít výstavu zařízeno během chvilky. 409 00:52:09,378 --> 00:52:10,622 Nevím. 410 00:52:10,722 --> 00:52:13,569 Jsou to jen moje fotky a moje přítelkyně kurva. 411 00:52:14,818 --> 00:52:16,673 Můžete vydělat spoustu peněz. 412 00:52:16,770 --> 00:52:18,908 Peníze mě ale nezajímají. 413 00:52:19,010 --> 00:52:22,490 Peníze jsou jako sex, Manchestere. 414 00:52:22,594 --> 00:52:25,976 Stačí jen příliš mnoho. 415 00:52:26,082 --> 00:52:27,642 Myslíš-- myslíš-- 416 00:52:27,746 --> 00:52:30,713 myslíš, že poledne chce žít navždy v zatracené garáži? 417 00:52:30,818 --> 00:52:31,800 Ne. 418 00:52:31,906 --> 00:52:34,754 Ne, nedělá. 419 00:52:34,850 --> 00:52:38,111 Jen to vypadá trochu divně, ale Franny. 420 00:52:38,210 --> 00:52:40,927 Tvoje morálka nejsou tvoje vnitřnosti, chlapče. 421 00:52:41,026 --> 00:52:42,106 Ztráta kontroly nad nimi 422 00:52:42,210 --> 00:52:44,927 neznamená, že skončíš zasypaný sračky. 423 00:52:49,474 --> 00:52:53,151 Myslíš, že bych se měl zeptat poledne co si myslí? 424 00:52:55,746 --> 00:53:03,514 No, když musíš spolknout žábu, 425 00:53:03,618 --> 00:53:06,301 nedívej se na to moc dlouho. 426 00:53:06,402 --> 00:53:07,384 Eh? 427 00:53:47,330 --> 00:53:49,469 Otevřete dokořán. 428 00:54:12,513 --> 00:54:19,932 ♪ Pokud slíbím, že se usadím 429 00:54:20,034 --> 00:54:22,271 ♪ S tebou navždy po mém boku 430 00:54:34,497 --> 00:54:37,727 Myslím, že je zraněný. 431 00:54:37,825 --> 00:54:39,451 Počkejte tady. 432 00:54:42,306 --> 00:54:44,695 kam jdeš? 433 00:54:44,801 --> 00:54:48,249 Neopouštěj nás! 434 00:54:49,474 --> 00:54:50,718 Říkám ti, Steve. 435 00:54:50,817 --> 00:54:54,843 Tohle dítě je to pravé. 436 00:54:54,946 --> 00:54:56,735 Ano. 437 00:54:58,818 --> 00:54:59,800 Právo. 438 00:54:59,905 --> 00:55:02,393 Díky, drahoušku. 439 00:55:02,498 --> 00:55:04,701 Jo. 440 00:55:04,802 --> 00:55:06,231 Počkej, Steve. 441 00:55:10,721 --> 00:55:15,096 Manchester? 442 00:55:15,202 --> 00:55:16,150 co to děláš? 443 00:55:16,258 --> 00:55:17,916 Promiň, Franny. 444 00:55:18,018 --> 00:55:23,135 Trochu spěchám. 445 00:55:31,202 --> 00:55:32,511 Omlouvám se za to. 446 00:55:32,609 --> 00:55:34,170 Ano, ano. Žádný problém. 447 00:55:34,273 --> 00:55:36,183 Přivedu ho dolů. 448 00:55:36,289 --> 00:55:38,264 Dobře. 449 00:56:20,514 --> 00:56:22,783 Jak mu budeme říkat? 450 00:56:22,881 --> 00:56:25,751 Mírová žába. 451 00:56:40,417 --> 00:56:41,759 Co tam máš? 452 00:56:41,858 --> 00:56:44,313 Mírová žába. 453 00:56:44,418 --> 00:56:46,556 Co děláš s žábou? 454 00:56:46,658 --> 00:56:48,152 Loupání jeho měsíčků. 455 00:56:48,258 --> 00:56:50,167 Co? 456 00:56:50,274 --> 00:56:54,168 Loupání jeho měsíčků. 457 00:56:54,274 --> 00:57:00,504 pil jsi? 458 00:57:00,610 --> 00:57:02,399 Co se děje, Manchestere? 459 00:57:02,497 --> 00:57:03,545 Nic. 460 00:57:03,649 --> 00:57:05,143 Léčíme jeho rány. 461 00:57:05,250 --> 00:57:08,119 Je to zraněné. 462 00:57:13,538 --> 00:57:15,360 Z jeho hlavy. 463 00:57:29,281 --> 00:57:35,261 Měl jsem opravdu divný sen o myši 464 00:57:35,362 --> 00:57:39,191 s boční pěšinkou ve vlasech. 465 00:57:39,298 --> 00:57:43,356 Používal lidský ušní lalůček jako boxovací pytel. 466 00:57:47,105 --> 00:57:49,975 miluji tě. 467 00:57:56,161 --> 00:57:57,984 Nedělej si s tím starosti. Bude to v pohodě. 468 00:58:00,961 --> 00:58:04,507 Ne, bude to v pořádku. Věř mi, věř mi. 469 00:58:04,610 --> 00:58:06,781 Pojď. 470 00:58:26,817 --> 00:58:28,672 Pojď, Manchestere. 471 00:58:28,770 --> 00:58:31,639 Jdeme na to. 472 00:59:13,698 --> 00:59:15,607 Jaká je tedy vaše technika? 473 00:59:19,265 --> 00:59:20,891 Žádná technika. 474 00:59:20,993 --> 00:59:24,703 Jen instinkt, pár Instamatiků, 475 00:59:24,802 --> 00:59:27,616 a ochotná přítelkyně. 476 00:59:27,713 --> 00:59:32,285 Jo, je úžasná. 477 00:59:32,386 --> 00:59:35,004 Krása je, že to trvá méně času 478 00:59:35,106 --> 00:59:36,088 udělat fotografie 479 00:59:36,193 --> 00:59:38,877 než je potřeba pro lidi podívat se na ně. 480 00:59:38,977 --> 00:59:41,149 Myslím, že krása je toto odmítnutí osvětlení, 481 00:59:41,249 --> 00:59:42,973 nedostatek choreografie. 482 00:59:43,073 --> 00:59:46,619 Vede k obrazům bez umělosti. 483 00:59:46,722 --> 00:59:49,056 Tohle je to pravé. 484 00:59:49,154 --> 00:59:51,008 Přesně. 485 00:59:57,442 --> 01:00:01,664 Máme co dělat, pánové. 486 01:00:01,761 --> 01:00:04,249 Opravdu. 487 01:00:04,353 --> 01:00:06,296 Jo. 488 01:00:07,713 --> 01:00:10,680 Tady, něco pro vás mám. 489 01:00:10,786 --> 01:00:12,509 Sakra, Franny. 490 01:00:12,610 --> 01:00:15,228 Pokračujte v fotografování. 491 01:00:32,321 --> 01:00:33,303 Konečně jsi zpátky. 492 01:00:33,410 --> 01:00:34,719 Jsem nadržený jako pole jelenů. 493 01:00:34,817 --> 01:00:37,665 Podívej se na to, poledne. Měl jsem špatný den. 494 01:00:37,762 --> 01:00:39,355 Vyseru ti mozek. 495 01:01:27,873 --> 01:01:34,016 ♪ Stříbrné stromy 496 01:01:34,113 --> 01:01:40,026 ♪ Větrníky ve sněhu 497 01:01:40,129 --> 01:01:47,199 ♪ Ne, ten rok jsme tě neviděli 498 01:01:47,298 --> 01:01:53,310 ♪ Nechal jsi zavřené okenice 499 01:01:53,410 --> 01:01:59,552 ♪ Ale já jsem spal 500 01:01:59,649 --> 01:02:05,246 ♪ Do tvé tváře 501 01:02:05,345 --> 01:02:12,382 ♪ A mluvil jsem k vašim písním 502 01:02:32,929 --> 01:02:37,501 co myslíš? 503 01:02:37,601 --> 01:02:38,649 Sakra, Franny! 504 01:02:43,105 --> 01:02:45,723 To jsi ty. 505 01:02:45,825 --> 01:02:51,488 Poledne, poledne, poledne. 506 01:02:51,585 --> 01:02:54,040 Musím ti něco říct. 507 01:03:15,010 --> 01:03:16,286 Když jsem byl na dovolené v Řecku, 508 01:03:16,385 --> 01:03:19,200 Potkal jsem tyto dva bratry. 509 01:03:19,298 --> 01:03:23,226 Brali to střídavě aby mě šukal v mém hotelovém pokoji. 510 01:03:23,329 --> 01:03:24,540 Jednoho dne, ten mladší 511 01:03:24,641 --> 01:03:26,299 vzal mě na pláž v časných ranních hodinách 512 01:03:26,401 --> 01:03:29,532 a řekl mi, že pro mě má překvapení. 513 01:03:29,633 --> 01:03:30,713 Stáhl si kufry 514 01:03:30,818 --> 01:03:32,989 a ukázal mi tetování na jeho péro, 515 01:03:33,089 --> 01:03:35,773 jeden z těch dočasných držíš se. 516 01:03:35,874 --> 01:03:39,867 Byl to delfín. 517 01:03:39,970 --> 01:03:41,693 Stáhl jsem si spodní díl bikin na jednu stranu, 518 01:03:41,793 --> 01:03:44,476 a šoustali jsme tam a pak v písku. 519 01:03:44,577 --> 01:03:46,617 Kousl mě do krku, když nás pohltily vlny, 520 01:03:46,721 --> 01:03:49,689 a jel jsem na tom delfínovi až to ve mně bylo nemocné. 521 01:03:52,098 --> 01:03:54,170 Tohle trvalo věky. 522 01:03:54,273 --> 01:03:55,549 Nakonec jsem cítil, že to přichází, 523 01:03:55,649 --> 01:03:58,016 a málem mi to utrhlo kundičku. 524 01:03:58,113 --> 01:04:00,796 Můj klitoris pulzuje. 525 01:04:24,353 --> 01:04:28,095 Co to sakra děláš? 526 01:04:28,193 --> 01:04:29,371 Do prdele. 527 01:04:29,473 --> 01:04:31,383 Kohout. 528 01:04:42,529 --> 01:04:45,398 Promiň, zlato. 529 01:04:50,145 --> 01:04:52,534 Poledne! 530 01:04:57,378 --> 01:04:58,938 Poledne! 531 01:05:01,473 --> 01:05:03,327 Poledne! 532 01:05:04,513 --> 01:05:07,382 Poledne. 533 01:05:09,729 --> 01:05:10,809 Poledne? 534 01:05:16,225 --> 01:05:17,981 Poledne. 535 01:05:26,305 --> 01:05:29,175 Poledne! 536 01:05:31,425 --> 01:05:35,517 Kde sakra je? 537 01:05:35,617 --> 01:05:36,762 Nevím. 538 01:05:36,865 --> 01:05:38,425 Manchester, musíme jít. 539 01:05:38,529 --> 01:05:39,642 V žádném případě. 540 01:05:39,745 --> 01:05:41,600 Nikam nejdu dokud se nevrátí. 541 01:05:41,697 --> 01:05:44,282 Proč se všichni nevrátíme a začít se připravovat 542 01:05:44,385 --> 01:05:45,912 a uvidíš, jestli se objeví? 543 01:05:46,017 --> 01:05:50,295 Pokud ne, nikdo z nás nepůjde. 544 01:05:50,401 --> 01:05:53,336 Manchester. 545 01:05:53,441 --> 01:05:55,351 Právo. 546 01:05:59,009 --> 01:06:01,049 Poledne. 547 01:06:01,153 --> 01:06:02,713 Poledne! 548 01:06:19,553 --> 01:06:25,783 ♪ Ahoj, ahoj, ahoj 549 01:06:25,889 --> 01:06:32,032 ♪ Ahoj, ahoj, ahoj 550 01:06:32,129 --> 01:06:38,391 ♪ Tady jsme 551 01:06:38,497 --> 01:06:41,530 ♪ Stěhování 552 01:06:41,633 --> 01:06:46,783 ♪ Jdeme dál 553 01:07:03,329 --> 01:07:09,309 ♪ Ahoj, ahoj, ahoj 554 01:07:09,409 --> 01:07:10,718 ♪ Dobrý den 555 01:07:10,817 --> 01:07:15,193 Manchester? 556 01:07:15,297 --> 01:07:21,342 ♪ Tady jsme 557 01:07:21,441 --> 01:07:24,375 ♪ Stěhování 558 01:07:24,481 --> 01:07:31,039 ♪ Jdeme dál 559 01:07:56,289 --> 01:08:02,618 ♪ Všechno zlato a zbraně na světě 560 01:08:02,721 --> 01:08:06,234 ♪ Nemohl jsem tě dostat pryč 561 01:08:06,337 --> 01:08:13,659 ♪ Všechno zlato a zbraně a dívky 562 01:08:13,761 --> 01:08:17,623 Dámy a pánové, Dávám ti Manchester. 563 01:08:22,913 --> 01:08:24,953 Gratuluji k představení. Velmi působivé. 564 01:08:25,057 --> 01:08:26,039 Díky. 565 01:08:26,145 --> 01:08:27,487 Tak spontánní, tak podvratný. 566 01:08:27,585 --> 01:08:29,046 Děkuju. 567 01:08:29,153 --> 01:08:30,746 Vaše fotografie jsou úžasné, tak syrové. 568 01:08:30,849 --> 01:08:31,929 Jakou máš techniku? 569 01:08:32,033 --> 01:08:33,789 Jeho technika je absence techniky. 570 01:08:33,889 --> 01:08:35,263 Jeho oči jsou čočkou. 571 01:08:35,361 --> 01:08:38,492 Řekl byste své obrázky jsou nějakým způsobem drzé? 572 01:08:38,593 --> 01:08:39,934 Ani nevím, co to znamená. 573 01:08:40,033 --> 01:08:42,270 Je to jen mladý pár v lásce milování. 574 01:08:42,369 --> 01:08:43,896 Říkal jsem ti to, ne? co jsem ti řekl? 575 01:08:44,001 --> 01:08:46,041 Jsi zasraná hvězda. 576 01:08:49,633 --> 01:08:51,389 ♪ Bude to někdy stačit? 577 01:08:53,313 --> 01:08:54,873 ♪ Bude to někdy stačit? 578 01:08:54,977 --> 01:08:58,239 ♪ Bude to někdy stačit? 579 01:09:08,129 --> 01:09:09,209 Poledne. 580 01:09:09,313 --> 01:09:11,255 Dokázal jsi to. 581 01:09:11,361 --> 01:09:13,150 Čekali jsme na tebe, jak dlouho jsme mohli. 582 01:09:13,249 --> 01:09:15,899 Proč jsi oblečený jako blázen? 583 01:09:16,001 --> 01:09:17,375 Nejsem cvok. 584 01:09:17,473 --> 01:09:19,710 Jsem umělec. 585 01:09:19,809 --> 01:09:23,454 Ne, vážně, jsem umělec. 586 01:09:23,552 --> 01:09:26,422 Přijďte se podívat. 587 01:10:11,585 --> 01:10:13,592 plácnutí! 588 01:10:21,793 --> 01:10:23,353 Co? 589 01:10:27,937 --> 01:10:29,180 Poledne. 590 01:10:30,945 --> 01:10:32,058 Poledne. 591 01:10:33,024 --> 01:10:33,918 Poledne. 592 01:10:34,017 --> 01:10:35,293 Nechoď, prosím. 593 01:10:35,393 --> 01:10:37,848 Jdi kurva zemřít! 594 01:10:41,345 --> 01:10:44,214 Do prdele. 595 01:10:56,865 --> 01:10:58,807 Kohout! 596 01:11:12,705 --> 01:11:16,185 Dámy a hermafrodité, 597 01:11:16,289 --> 01:11:18,939 mohu mít vaši pozornost prosím? 598 01:11:19,041 --> 01:11:21,146 Díky, že jsi kurva přišel 599 01:11:21,249 --> 01:11:23,485 a díval se na ty zasrané fotky 600 01:11:23,585 --> 01:11:25,887 mého zasraného péro, 601 01:11:25,984 --> 01:11:28,472 ty zasraný kreténe. 602 01:11:33,664 --> 01:11:40,310 Teď navrhuji, abychom se všichni svlékli a zápasit jako Řekové. 603 01:11:58,368 --> 01:11:59,416 Bravo. 604 01:11:59,521 --> 01:12:01,147 Pamatujte, dámy, 605 01:12:01,248 --> 01:12:03,517 odtud pochází šampaňské. 606 01:12:08,224 --> 01:12:10,047 Bravo! 607 01:15:02,209 --> 01:15:05,470 Co to sakra děláš? 608 01:15:05,568 --> 01:15:06,910 Co sakra? 609 01:15:07,009 --> 01:15:08,318 Ty zasranej kreténe. 610 01:15:08,417 --> 01:15:10,107 Hej, hej, hej! 611 01:15:10,209 --> 01:15:14,649 Manchestere, uklidni se, ty bláznivý malý bastarde. 612 01:15:14,753 --> 01:15:19,990 Tyhle jsou zatraceně úžasné, některé z nejlepších. 613 01:15:20,097 --> 01:15:23,926 Ani jsem si je sakra nevzal. 614 01:15:29,249 --> 01:15:31,158 šplouchnout! 615 01:16:29,184 --> 01:16:30,646 Promiňte, pane. 616 01:16:30,752 --> 01:16:32,574 Jen jsem se díval aby se někde vyspal. 617 01:16:37,409 --> 01:16:39,099 Pojď. 618 01:17:41,440 --> 01:17:42,585 Fuj. 619 01:17:42,689 --> 01:17:44,925 Zatracené peklo. 620 01:17:45,952 --> 01:17:49,181 Fuj. 621 01:17:58,657 --> 01:18:03,741 Cítím se jako useknutá končetina, 622 01:18:03,840 --> 01:18:07,157 jako otevřená rána, která se nezahojí. 623 01:20:53,152 --> 01:20:56,218 Mohu mluvit s polednem, prosím? 624 01:20:56,320 --> 01:20:58,229 Ne. 625 01:21:02,592 --> 01:21:04,119 Můžeš jí je potom dát? 626 01:21:23,808 --> 01:21:27,736 Ty nemocný malý bastarde! 627 01:21:35,328 --> 01:21:38,972 Už se sem nikdy nevracej! 628 01:22:04,577 --> 01:22:07,893 Co jsi to udělal, tati? 629 01:22:34,560 --> 01:22:36,415 Co se děje, poledne? 630 01:22:36,512 --> 01:22:38,454 Jsem taxidermista. 631 01:22:40,000 --> 01:22:42,105 Chováte mrtvá zvířata v mém mrazáku 632 01:22:42,208 --> 01:22:45,437 vedle mých rybích prstů a pak je zatraceně cpát? 633 01:22:45,536 --> 01:22:48,700 Ne cpát je. 634 01:22:48,800 --> 01:22:52,313 Taxidermie znamená „přeskupit kůži“. 635 01:22:52,416 --> 01:22:54,555 Jestli tohle něco má co do činění s Manchesterem, 636 01:22:54,656 --> 01:22:57,077 Přenastavím mu kůži. 637 01:22:57,184 --> 01:22:59,999 Ve skutečnosti toho parchanta roztrhám nový debil. 638 01:23:00,096 --> 01:23:03,773 budu! 639 01:23:03,872 --> 01:23:05,879 Do prdele! 640 01:23:21,568 --> 01:23:22,648 Tisk se zbláznil. 641 01:23:22,752 --> 01:23:24,345 Oni tě kurva milují. 642 01:23:24,448 --> 01:23:26,358 Pojď, chlapče. Vytáhněte si kalhoty. 643 01:23:33,216 --> 01:23:34,809 Je mi to jedno. 644 01:23:37,152 --> 01:23:39,159 Ale tohle je umění, Manchestere. 645 01:23:39,264 --> 01:23:41,630 Do prdele umění. 646 01:23:41,728 --> 01:23:43,670 Seru na tebe. 647 01:23:45,440 --> 01:23:47,065 Zde. 648 01:23:47,168 --> 01:23:49,175 Prodáno. 649 01:23:49,280 --> 01:23:51,865 Každý jeden. 650 01:24:24,928 --> 01:24:31,835 Vaše máma říkala láska je jako pták. 651 01:24:31,936 --> 01:24:37,784 Drž ji příliš pevně a rozdrtíš ji. 652 01:24:37,888 --> 01:24:43,834 Držte ho příliš volně a uletí. 653 01:25:01,280 --> 01:25:07,390 ♪ Vešla dovnitř se smutkem v očích 654 01:25:07,488 --> 01:25:13,303 ♪ Mohl jsem říct, že byla spát s hvězdami 655 01:25:13,408 --> 01:25:14,934 ♪ Tak ahoj 656 01:25:15,040 --> 01:25:16,185 ♪ Já jsem Dawn 657 01:25:16,288 --> 01:25:19,637 ♪ Ano, viděl jsem tě v okolí 658 01:25:19,744 --> 01:25:24,981 ♪ A bydlím odsud 659 01:25:34,656 --> 01:25:40,602 ♪ A má tátu, kterého nezná 660 01:25:40,704 --> 01:25:46,170 ♪ Kdo jí posílá dopisy bez zpáteční adresy 661 01:25:46,272 --> 01:25:49,054 ♪ Neznám jeho jméno 662 01:25:49,152 --> 01:25:52,152 ♪ Nezná mou tvář 663 01:25:52,256 --> 01:25:57,623 ♪ Takhle jsem na tom lépe 664 01:30:08,096 --> 01:30:10,168 Co sakra? 665 01:30:22,431 --> 01:30:24,374 Manchester! 666 01:30:25,343 --> 01:30:28,060 Manchester! 667 01:30:31,744 --> 01:30:34,613 Manchester! 668 01:30:43,264 --> 01:30:46,493 Manchester! Manchester! 669 01:31:48,256 --> 01:31:51,125 Ty zasraný čuráku. 670 01:32:01,343 --> 01:32:03,612 Chybíš mi vedle mě. 671 01:32:07,456 --> 01:32:10,042 Nevím, o co ti jde. 672 01:32:12,735 --> 01:32:15,485 Díky tobě se uvnitř cítím vtipně. 673 01:32:19,520 --> 01:32:22,237 Necháváš mou duši vyjít z úkrytu. 674 01:32:29,120 --> 01:32:31,765 Máš zvláštní místo v mém srdci. 675 01:32:38,176 --> 01:32:40,104 Zlato, miluji tě. 676 01:32:42,208 --> 01:32:44,583 Nikdo nikdy nebude milovat ty víc než já. 677 01:33:02,197 --> 01:33:06,402 Subrip a Sync: easytobeaman 678 01:34:58,367 --> 01:35:01,597 ♪ Nikdy bych ti nedokázal zlomit srdce 679 01:35:01,695 --> 01:35:07,925 ♪ Nikdy bych tě nedokázal zlomit, znovu ti zlomit srdce 680 01:35:08,032 --> 01:35:10,236 ♪ Poslouchejte mě 681 01:35:10,335 --> 01:35:13,816 ♪ Nikdy bych ti nedokázal zlomit srdce 682 01:35:13,919 --> 01:35:18,327 ♪ Už nikdy bych ti nemohl zlomit srdce 683 01:35:18,432 --> 01:35:21,879 ♪ Poslechněte si tuto píseň 684 01:35:21,983 --> 01:35:25,496 ♪ Poslechněte si tuto píseň 685 01:35:25,599 --> 01:35:27,422 ♪ Oh 686 01:35:27,519 --> 01:35:30,935 ♪ Nikdy bych ti nedokázal zlomit srdce 687 01:35:31,039 --> 01:35:35,578 ♪ Mohl bych to zkusit, ale nikdy dostat se zase příliš daleko 688 01:35:35,679 --> 01:35:37,566 ♪ Ne 689 01:35:37,663 --> 01:35:39,605 ♪ Poslouchejte mě 690 01:35:39,712 --> 01:35:43,094 ♪ Nikdy bych ti nedokázal zlomit srdce 691 01:35:43,200 --> 01:35:47,957 ♪ Mohl bych to zkusit, ale nikdy se nedostanem příliš daleko 692 01:35:48,063 --> 01:35:51,358 ♪ Poslechněte si tuto píseň 693 01:35:51,455 --> 01:35:56,670 ♪ Poslechněte si tuto píseň 694 01:35:56,767 --> 01:35:59,669 ♪ Oh 695 01:35:59,776 --> 01:36:01,718 ♪ Oh, oh 696 01:36:03,200 --> 01:36:05,109 ♪ Oh, oh 697 01:36:06,751 --> 01:36:10,526 ♪ Oh, oh 698 01:36:24,832 --> 01:36:28,148 ♪ Nikdy bych ti nedokázal zlomit srdce 699 01:36:28,255 --> 01:36:34,649 ♪ Nikdy bych tě nedokázal zlomit, znovu ti zlomit srdce 700 01:36:34,751 --> 01:36:36,922 ♪ Poslouchejte tato slova 701 01:36:37,023 --> 01:36:40,318 ♪ Nikdy bych ti nedokázal zlomit srdce 702 01:36:40,415 --> 01:36:45,052 ♪ Mohl bych to zkusit, ale moc daleko bych se nedostal 703 01:36:45,151 --> 01:36:48,446 ♪ Poslouchejte tato slova 704 01:36:48,543 --> 01:36:52,318 ♪ Poslouchejte tato slova